La sphère du règne indirect

Livre VIII

Le péché et la restauration par l’indemnité

Chapitre I

1. Les sphères du règne indirect et du règne direct

1.1. La sphère du règne indirect

Dans le Principe de l’Église de l’Unification, on voit qu’il est question de deux sphères : la sphère du règne indirect et la sphère du règne direct. Néanmoins, à cause de la chute, l’être humain est resté bloqué à la sphère du règne indirect, se trouvant déconnecté de la sphère du règne direct. Cela fut le résultat de l’échec des premiers ancêtres humains à accomplir leur part de responsabilité. C’est pourquoi, la providence de la restauration a été prolongée à plusieurs reprises. Nous ne l’avions pas su. Que faut-il faire dans la sphère du règne indirect, pour pouvoir atteindre le règne de l’amour de Dieu par lequel nous pouvons être reliés avec la sphère du règne direct ? Ce que nous devons faire, c’est accomplir notre part de responsabilité ! (139-231, 31.1.1986)

Il faut pouvoir l’expliquer logiquement : Dieu, qui voulait voir l’être humain atteindre la perfection, fut forcément amené à établir une sphère du règne indirect dans laquelle se ferait la croissance de l’être humain vers la maturité. (135-314, 15.12.1985)

Pourquoi avoir créé une sphère d’un règne basé sur des résultats acquis en accord avec les lois du Principe ? C’est parce que sans la créer, il n’aurait pas été possible de définir les limites de la maturité, cette période de temps particulière. Comment définir la période appelée adolescence ? C’est ainsi que Dieu attend que nous ayons traversé l’adolescence, la sphère du règne établi sur la base des résultats acquis en accord avec le Principe. Dieu ne doit donc pas S’immiscer totalement dans l’amour. Le besoin de l’être humain, c’est l’amour absolu. (148-150, 8.10.1986)

L’Église de l’Unification parle du Principe : de quoi s’agit-il ? Pourquoi parler du Principe ? Créer une limite entre la sphère du règne sur la base des résultats acquis en accord avec le Principe et la sphère du règne direct, c’est tout le but du Principe. Adam et Ève, comme premiers nés, doivent s’élever à travers les stades de formation, croissance et accomplissement : tel est le Principe. Même dans la sphère du règne indirect, l’être humain doit s’acquitter de sa part de responsabilité s’il veut pouvoir se parfaire. Cela signifie que, jusqu’à votre maturité, vous ne devez jamais tomber amoureux, ni avoir de relations sexuelles. Avant de devenir adultes, Adam et Ève n’auraient jamais dû faire cela. Dieu fixa donc une limite et leur dit : « Attendez, ne mangez pas le fruit ! » (137-252, 3.1.1986)

Si Adam et Ève n’avaient pas chuté, mais s’étaient développés dans l’environnement du règne indirect de Dieu en atteignant le stade de jeunes adultes lié à la sphère du règne direct, une fusion harmonieuse de toutes les forces de l’univers serait entrée en action ! C’est à ce point central que l’homme et la femme devaient se rencontrer ! À travers eux, le Ciel, le monde spirituel et le monde physique n’auraient fait qu’un. Cette unité ne se produit pas dans le monde spirituel, elle devait commencer sur la terre. Depuis la chute de l’homme, nul n’a pu entrer dans le Royaume de Dieu. Cela signifie que personne n’a réussi à atteindre ce point central et à en faire un cliché précis. L’image n’est pas au point, telle une vue qui n’est pas bien prise. La verticale et l’horizontale doivent se croiser dans le foyer central au moment de la prise de vue, mais il est clair que la photo ne fut pas prise de cette façon. Sachons-le : une photographie parfaite de l’amour vrai n’a pas été prise. Vous comprenez, n’est-ce pas ? Parmi vous tous, lequel d’entre vous a expérimenté ce genre d’amour ? Êtes-vous devenus ce genre de couple ? (136-37, 20.12.1985)

Adam et Ève prennent part ensemble à la sphère du règne direct, avec l’amour pour centre. Ainsi, la sphère du règne indirect reste celle de la part de responsabilité encore inachevée. Quand la part de responsabilité est accomplie et qu’Adam et Ève deviennent mari et femme unis dans l’amour en même temps, Dieu devient le père intérieur et Adam et Ève deviennent les parents extérieurs ; lorsqu’ils ne font qu’un intérieurement et extérieurement, la sphère du règne direct s’établit pour la première fois. C’est donc un processus où le mariage est une nécessité absolue. On n’entre pas dans cette sphère en étant une personne célibataire. (148-204, 9.10.1986)

Où commence l’expansion du Ciel ? La mise à l’écart de Satan ne suffit pas pour que le Ciel commence à s’étendre. Il commence à s’étendre avec la sphère de la part de responsabilité accomplie. Autrement dit, la sphère du règne direct et la sphère du règne indirect sont liées pour la première fois quand Adam et Ève remplissent leur part de responsabilité ; l’amour de la sphère céleste et l’amour de la sphère terrestre sont alors liés pour la première fois. Tel est le Principe. Parce que ceci n’a pas été établi, Satan fait obstruction. C’est Satan qui bloque le chemin de l’amour du Ciel. (148-204, 9.10.1986)

La culture chrétienne est certes largement répandue, mais un parfait Adam ainsi que son épouse doivent venir, qui puissent manifester l’amour du vrai Dieu. Je dis donc qu’il vous faut accomplir votre part de responsabilité et entrer dans la sphère du règne direct et préparer un fondement de l’amour vrai dans votre famille qui puisse unir toutes les directions : le dessus et le dessous, l’avant et l’arrière, la gauche et la droite. Est-ce si facile ? (220-93, 15.10.1991)

Les Vrais Parents, après avoir accompli toute leur part de responsabilité, doivent unifier la sphère du cœur des règnes indirect et direct. Pour bâtir le Ciel, il faut ériger une base qui puisse unifier le monde céleste et le monde terrestre. Sinon, il n’y a pas moyen de créer le Ciel. Tel est l’idéal de la création. (148-212, 9.10.1986)

Si les êtres humains n’avaient pas chuté, ils auraient accompli leur part de responsabilité. Cependant, comme Satan est apparu à cause de la chute, les Vrais Parents doivent établir un modèle d’indemnité devant les descendants déchus pour qu’ils puissent transcender tout cela. Jusqu’à maintenant, le Père a consacré sa vie à codifier le règlement de l’indemnité, à mettre au point la formule pour pouvoir sauter de la sphère du règne indirect à la sphère du règne direct en accomplissant cette part de responsabilité. (131-97, 16.4.1984)

1.2. La sphère du règne direct

Accomplissez votre part de responsabilité, et les sphères des règnes direct et indirect seront alors liées. Le Royaume de Dieu sur terre et le Royaume de Dieu au ciel seront en relation ; sans cela, on peut dire que le plan de Dieu tombe à l’eau. Aussi devons-nous devenir la substance et l’incarnation de l’amour mûr, qui a accompli sa part de responsabilité et aimer Dieu, aimer l’univers entier, aimer notre famille. Seulement les personnes ayant accompli cette tâche entreront au Ciel. C’est la formule pour entrer au Ciel. (149-318, 21.12.1986)

La sphère de la part de responsabilité, c’est là où vous êtes devenus un sur la base de l’amour vrai. Quand vous êtes liés à l’amour vertical de Dieu et grandissez vers la perfection, les sphères des règnes direct et indirect sont en contact. Satan n’a alors pas sa place. Si les sphères du règne direct et du règne indirect sont reliées, les centres du cœur seront aussi reliés, créant une situation qui empêche Satan de rester. Le problème est que la chute est survenue avant que cela ne se produise. (172-198, 9.1.1988)

Quand l’amour parfait de Dieu se manifeste, Satan ne peut plus montrer le bout de son nez. Accomplir la part de responsabilité, c’est cela. C’est alors qu’Adam et Ève accomplissent leur part de responsabilité que leur amour rencontre l’amour de Dieu dans les sphères des règnes direct et indirect. Là, l’amour vertical de Dieu et l’amour horizontal d’Adam et Ève sont reliés. (173-286, 21.2.1988)

À l’origine, si Adam et Ève n’avaient pas chuté mais accompli leur part de responsabilité, et si le ciel et la terre s’étaient unis au sein de la sphère unifiée de Dieu et de Son amour et qu’un fondement victorieux ait été construit, Adam et Ève auraient amené l’archange dans la sphère unifiée de l’amour de Dieu et de l’amour d’Adam et ils seraient allés au Ciel. C’est la vérité. C’est le Principe. (197-286, 20.1.1986)

La part de responsabilité est nécessaire jusqu’à ce que vous atteigniez la maturité. Une fois que vous avez atteint la maturité, tout est fini. L’entrée dans la sphère de l’amour vrai, voilà ce qu’est la sphère du règne direct. (198-371, 11.2.1990)

Que signifie l’expression « part de responsabilité » dans le Principe ? Accomplir la part de responsabilité signifie que Dieu et l’être humain ne font qu’un dans l’amour. Comme l’amour de Dieu est éternel, l’être humain forme une union éternelle fondée sur l’amour, en position du partenaire objet. Quand on a atteint ce stade, aucune séparation d’avec Dieu n’est possible ! (212-14, 1.1.1991)

En créant l’être humain, Dieu créa à la fois la sphère du règne direct et la sphère du règne indirect. Alors, pourquoi avoir créé une sphère du règne indirect ? À quel moment les deux sphères auraient-elles pu être unies ? Quand les vrais ancêtres originels de l’humanité, Adam et Ève, auraient mûri et cherché à s’unir par l’amour vrai, représentant l’axe horizontale de l’amour, Dieu serait descendu et serait demeuré avec eux ; le but de leur mariage aurait été pour Adam et Ève de s’unir dans l’amour horizontal avec l’amour vertical de Dieu en tant qu’axe principal ! Voilà comment le ciel et la terre se seraient unifiés. (135-304, 15.12.1985)

Pourquoi la sphère du règne direct est-elle nécessaire ? Parce que sans aborder la sphère du règne direct, nous ne pouvons pas nous lier à l’amour parfait de Dieu. Si cet amour n’a pas de lien avec nous, nous ne pouvons pas hériter de l’univers de Dieu. L’héritage se fait sur la base de l’amour. Dans toutes les nations et toutes les familles, la transmission se fait par les enfants que l’on aime. C’est comme cela que fonctionne le Principe. (135-324, 15.12.1985)

J’ai introduit pour la première fois l’expression : « part de responsabilité ». On pourrait se dire : « Le révérend Moon est habile et a conçu ces termes de sphère du règne indirect ou règne direct pour cadrer avec ses théories. » Bien, mais alors, pourquoi devrais-je subir des persécutions ? Si je m’étais amusé à ce genre de bricolage, pourquoi aurais-je souffert ainsi toute ma vie, ne sortant de prison que pour y retourner ensuite ? Alors ne commencez pas à me parler de cela. Si j’avais fabriqué tout cela, pourquoi est-ce que je ne serais pas en train de prendre du bon temps ? J’aurais pu choisir un chemin facile, alors pourquoi aurais-je ainsi sacrifié la fleur de ma jeunesse, porté des guenilles et vécu de cette manière ? Parler d’un bricolage du révérend Moon ne tient pas debout. Avant de créer ces termes, je savais qu’il y avait quelque chose au-delà, aussi ai-je pris volontiers le chemin de la persécution, voire de la mort. Qui peut aimer le chemin de la persécution ici-bas ? Dieu seul comprend cette situation. (139-247, 31.1.1986)

Recevoir la Bénédiction puis la rejeter, c’est être pire que Satan. L’accusation de Satan tombera, je vous le dis. C’est comme entrer dans la sphère du règne direct et chuter. Vous ne le savez pas, mais vous devez savoir que ce principe, la loi du Ciel, s’appliquera. Alors, il faut essayer dur. Vous devez tous établir cette tradition. Comment vous y prendre ? Voilà ce qui importe. (128-110, 5.6.1983)

Le monde du service n’est pas le monde obscur que vous pourriez croire. Vous devez sentir la présence directe du Père et de la Mère dans votre vie quotidienne au plus profond de votre âme. Si je sens une explosion intérieure, une stimulation ou de profondes aspirations dans mon cœur, je suis déjà au Ciel. Si vous devenez comme cela, vous pouvez voir au premier coup d’œil si quelqu’un est bon ou mauvais. Vous découvrirez que vous êtes entré dans la sphère du règne direct d’une dimension telle que vous ne pouvez pas l’imaginer. Telle est la perspective du Principe. Vous devez vivre comme cela. (78-35, 1.5.1975)

Vous devez accomplir votre part de responsabilité pour pouvoir lier la sphère du règne indirect et la sphère du règne direct. Pour pouvoir accomplir la part de responsabilité, l’homme doit mûrir, et la femme pareillement. La perfection de l’homme et de la femme, qu’est-ce que c’est ? Cela signifie qu’on ne peut connaître le Dieu parfait que dans le jardin d’Éden. Il faut d’abord aimer Dieu. L’homme pensera alors à la femme en second lieu, et la femme pensera à l’homme en second lieu ; tâchez de devenir ce genre de personne. Si vous devenez comme cela et accomplissez votre part de responsabilité, vous pourrez passer de la sphère du règne indirect à la sphère du règne direct. Vous entrerez dans une nouvelle dimension. (165-105, 20.5.1987)

La part de responsabilité de l’être humain, cela signifie passer de la sphère du règne indirect à la sphère du règne direct dans l’amour de Dieu. Vous devez entrer dans la sphère où le cœur de Dieu et le vôtre sont totalement uns dans Son amour pour pouvoir passer librement entre les mondes céleste et terrestre. Une fois que vous établissez une position horizontale représentant le parent vertical en vous centrant sur l’amour de Dieu, Satan est éliminé. Voilà ce qu’on appelle le règne direct. Ce qui pose problème est que vous n’êtes pas encore allés au-delà de la sphère de la part de responsabilité humaine. (185-126, 3.1.1989)

Ce dont le monde humain déchu a le plus besoin, ce sont des Vrais Parents qui sont allés au-delà de la sphère de la chute. Le Principe Divin nous explique que ce sont des personnes qui ont accompli leur part de responsabilité, transcendant cette sphère. Les Vrais Parents sont ceux qui sont allés de la sphère du règne indirect à la sphère du règne direct. Qu’est-ce que la sphère du règne direct ? C’est un monde uni dans l’amour vrai. Dans ce stade, nul autre maître n’est en mesure d’apparaître. C’est absolu. Si vous devenez complètement unis dans l’amour, vous ne désirerez pas deux maîtres. Dieu ne désire pas voir un autre maître, et l’être humain non plus ne désirera pas d’autre maître. Quand vous atteignez cet état, il s’agit d’un fondement éternel. S’il s’étend à la famille, à la tribu, au peuple, à la nation, la fortune céleste tournera autour de cet axe de l’amour. (149-154, 21.11.1986)

Quand la part de responsabilité a été accomplie centrée sur Dieu, vous pouvez vous unir à Son amour, et la fortune céleste est mise en action. Qui pourrait alors l’arrêter ? Satan sera incapable de montrer le bout de son nez. Si ce genre de fondement est établi, le Royaume de Dieu sur terre se formera naturellement. (149-172, 21.11.1986)

Vous traversez la sphère du règne indirect sur la base des résultats acquis en accord avec le Principe en accomplissant votre part de responsabilité humaine, c’est-à-dire que vous enclenchez en vous tous les mécanismes de l’amour vrai et que vous les menez à la perfection, centré sur Dieu. Vous entrez alors dans la sphère du règne direct. Alors, la dispense verticale peut se faire horizontalement, et la dispense horizontale se faire verticalement. Si vous poussez vers le bas, cela devient horizontal, et si vous tirez, cela devient vertical. Je répète qu’en tirant, cela devient vertical, et en poussant, cela devient horizontal. Vous pouvez ainsi avoir le règne de Dieu verticalement et aussi horizontalement. (193-217, 4.10.1989)

Que l’amour parfait de Dieu apparaisse, et Satan ne peut se montrer. C’est l’accomplissement de la part de responsabilité qui fait cela. Quand votre part de responsabilité est remplie, un lien d’amour se crée dans la sphère du règne indirect et la sphère du règne direct. L’amour vertical et l’amour horizontal se rejoignent là. Quand il en est ainsi, les liens fondés sur la lignée de Dieu, Sa chair et Son sang, se forment par cet amour vertical et horizontal. Un lignage est engendré. Ce lignage, le lignage formé en totale unité avec l’amour de Dieu en tant qu’axe essentiel lié avec l’amour vertical et l’amour horizontal, n’a finalement plus aucun rapport avec le lignage que Satan a créé, et donc ne peut plus être revendiqué par celui-ci : Satan n’a plus rien à voir là-dedans. Donc, pour pouvoir hériter du vrai cœur, vous devez hériter du lignage pur originel, traditionnel, axé sur l’amour de Dieu. C’est de cela qu’il s’agit. (173-285, 22.1.1988)

C’est seulement par l’amour de parents idéaux qu’il peut y avoir convergence entre la sphère du règne direct et l’accomplissement de la part de responsabilité du genre humain. (137-254, 3.1.1986)

Accomplir la part de responsabilité s’applique à la fois à la sphère du règne sur la base des résultats acquis en accord avec le Principe et à la sphère du règne direct. Sur cette base, vous pouvez vous unir à l’amour et entrer directement dans la sphère où vous pouvez recevoir les instructions de Dieu. Entrer dans la sphère du règne, cela veut dire se situer totalement du côté du cœur de Dieu. (183-89, 29.10.1988)